Administrația de stat pentru monopolul tutunului: nu se produc sau nu se operează țigări electronice fără licență de monopol al tutunului

Administrația de stat pentru monopolul tutunului a emis o notificare pentru a consolida supravegherea țigărilor electronice. Textul integral este următorul:

Birourile provinciale de monopol pentru tutun:

Pentru a implementa temeinic decizia majoră a Comitetului Central al Partidului și a Consiliului de Stat de a consolida supravegherea țigărilor electronice, implementați cu strictețe spiritul „Deciziei Consiliului de Stat privind modificarea Regulamentului de punere în aplicare a Legii monopolului tutunului din Republica Populară Chineză”, și îndrumă pe principalii jucători de pe piața țigărilor electronice să se adapteze treptat la „Măsurile de administrare a țigărilor electronice”. (Anunțul nr. 1 al administrației monopolului tutunului de stat din 2022), standardul național obligatoriu pentru țigările electronice (GB 41700-2022) și politicile și măsurile de sprijin aferente, oferă entităților calificate de pe piața țigărilor electronice suficient timp pentru a se pregăti pentru chestiunile legate de licențele administrative , efectuează proiectarea conformității produsului, transformarea completă a produsului și alte lucrări, Administrația de stat pentru monopolul tutunului a stabilit în mod rezonabil o perioadă de tranziție pentru supravegherea țigărilor electronice. În perioada de tranziție, diverse activități de reglementare au fost stabile, ordonate și coordonate, punând o bază bună pentru promovarea realizării treptate a supravegherii legale a pieței țigărilor electronice și a încorporării industriei țigărilor electronice în calea legalizării și standardizării.

Pentru a continua să promoveze guvernarea legală și standardizată a țigărilor electronice, să protejeze în mod eficient sănătatea și siguranța oamenilor, să standardizeze funcționarea industriei țigărilor electronice și să se ocupe în mod eficient de problemele rămase în perioada de tranziție, chestiunile sunt sesizate prin prezenta după cum urmează.

1. Principalii jucători ai pieței țigărilor electronice vor desfășura activități de producție și exploatare în condițiile legii

(1) De la 1 octombrie 2022, entitățile de pe piața țigărilor electronice angajate în producția și exploatarea țigărilor electronice vor obține o licență de monopol al tutunului, în strictă conformitate cu „Legea monopolului tutunului din Republica Populară Chineză”, „Regulamentele”. privind punerea în aplicare a Legii monopolului tutunului din Republica Populară Chineză” și „Legea monopolului tutunului din Republica Populară Chineză”. Măsuri de management al țigărilor electronice, standarde naționale obligatorii pentru țigări electronice, diverse politici de sprijin și reglementări ale Administrației de stat pentru monopolul tutunului etc. pentru a desfășura activități de producție și afaceri. Producătorii de țigări electronice, producătorii de atomizoare, producătorii de nicotină pentru țigări electronice, întreprinderile angro de țigări electronice și entitățile de vânzare cu amănuntul de țigări electronice care au obținut licențe de monopol pentru tutun în condițiile legii vor efectua tranzacții prin intermediul platformei de gestionare a tranzacțiilor cu țigări electronice. Transportul produselor din țigări electronice, atomizoare, nicotină pentru țigări electronice etc., va fi supus supravegherii Biroului de monopol al tutunului, iar documentele logistice vor fi întocmite și anexate conform reglementărilor relevante.

(2) Produsele de țigări electronice vândute pe plan intern trebuie să respecte standardele naționale obligatorii ale „Țigărilor electronice” și „Regulamentelor privind semnele de avertizare ale țigărilor electronice” (Guoyanban [2022] Nr. 64). Produsele de țigări electronice care nu sunt vândute în China și sunt utilizate numai pentru export trebuie să respecte legile, reglementările și standardele țării sau regiunii de destinație; în cazul în care țara sau regiunea de destinație nu are legi, reglementări și standarde relevante, acestea vor respecta legile, reglementările și standardele țării noastre. Cerințe relevante pentru a asigura calitatea și siguranța produselor exportate. Întreprinderile de producție legate de țigări electronice care au obținut o licență de întreprindere de producție cu monopol de tutun și se angajează în afaceri de export trebuie să depună pentru export pe platforma de gestionare a tranzacțiilor cu țigări electronice.

(3) Birourile de monopol al tutunului de la toate nivelurile ar trebui să își îndeplinească cu seriozitate sarcinile de supraveghere, să consolideze supravegherea pieței în conformitate cu legea, să îmbunătățească continuu serviciile guvernamentale și să continue să promoveze legalizarea și standardizarea guvernării țigărilor electronice. Acceptați cererile de licență ale întreprinderilor de producție legate de țigări electronice, întreprinderilor angro și entităților de vânzare cu amănuntul în conformitate cu legea și gestionați-le în conformitate cu reglementările și instrucțiunile de operare relevante care vor intra în vigoare la 1 octombrie 2022.

2. Reiterează prevederile prohibitive relevante

(1) Persoanele fizice, persoanele juridice sau alte organizații care nu au obținut o licență de monopol al tutunului nu pot desfășura activități de producție și exploatare a țigărilor electronice, iar entitatea licențiată nu poate desfășura activități de producție și exploatare în afara domeniului de aplicare al licenței.

(2) Nicio persoană fizică, persoană juridică sau altă organizație nu poate vinde produse din țigări electronice, produse de vaping și nicotină pentru țigări electronice prin alte rețele de informare decât platforma de gestionare a tranzacțiilor cu țigări electronice prevăzută în „Măsurile de administrare a țigărilor electronice”.

(3) Produsele care nu îndeplinesc standardele naționale obligatorii pentru țigările electronice, adică nu au trecut revizuirea tehnică, nu se vând pe piața internă. Produsele de țigări electronice de pe piață trebuie să fie în concordanță cu informațiile despre produs care au trecut revizuirea tehnică.

(4) Este interzisă publicarea de reclame la țigări electronice în mass-media sau locuri publice, mijloace de transport în comun și în aer liber. Orice formă de publicitate pentru țigări electronice către minori este interzisă. Este interzisă utilizarea reclamelor și reclamelor de serviciu public ale altor bunuri sau servicii pentru a promova numele, marca comercială, ambalajul, decorarea și conținutul similar al țigărilor electronice. Relocarea, schimbarea numelui, recrutarea și alte notificări emise de producătorii sau vânzătorii de țigări electronice nu trebuie să conțină nume, mărci comerciale, ambalaje, decorațiuni și conținut similar de țigări electronice. Este interzisă organizarea de expoziții, forumuri, expoziții etc. pentru promovarea produselor din țigări electronice sub diferite forme.

(5) În preajma școlilor primare și gimnaziale obișnuite, a școlilor de învățământ special, a școlilor secundare profesionale, a școlilor de specialitate și a grădinițelor nu se pot înființa puncte de vânzare de țigări electronice. Entitățile de vânzare cu amănuntul de țigări electronice trebuie să achiziționeze produse de țigări electronice de la întreprinderile angro locale de țigări electronice și nu se vor ocupa exclusiv de vânzarea produselor de țigări electronice pe piață și nu vor vinde produse de țigări electronice minorilor; Se vor instala semne de avertizare în spațiile comerciale și nu se vor folosi metode de vânzare cu autoservire. Vânzarea sau vânzarea deghizată de produse din țigări electronice.

(6) Limitează gestionarea produselor din țigări electronice, a produselor atomizate, a nicotinei utilizate în țigări electronice și a produselor din țigări electronice transportate în alte locuri și nu poate depăși limita stabilită de departamentul competent al Consiliului de Stat.

3. Gestionați în mod corespunzător problemele rămase legate de perioada de tranziție

În perioada de tranziție, licențele tuturor jucătorilor existenți eligibili de pe piața țigărilor electronice au fost finalizate. Pentru a proteja drepturile legale ale întreprinderilor, Administrația de Stat a Monopolului de Tutun și Biroul Provincial de Monopol al Tutunului vor accepta obiecții de la producătorii existenți de țigări electronice după perioada de tranziție.

(1) Subiectul întâmpinării. Întreprinderile existente de producție legate de țigări electronice care au fost înființate și au obținut licențe de afaceri înainte de 10 noiembrie 2021 și-au exprimat dorința de a aplica în perioada de tranziție și s-au considerat întreprinderi existente de producție legate de țigări electronice, dar nu au fost certificate.

(2) Momentul pentru acceptarea obiecțiilor. 8 octombrie - 31 octombrie 2022.

(3) Organul care acceptă obiecția. Biroul provincial de monopol al tutunului unde se află domiciliul solicitantului (sediul principal de afaceri, locul de afaceri).

(4) Modalități de ridicare a obiecțiilor. Obiectivul ar trebui să fie prezentat în scris, incluzând în principal următoarele materiale:

1. Denumirea companiei, domiciliul legal, numele reprezentantului legal (responsabilul), numele de contact si adresa de telefon si email ale societatii care face obiectul;
2. Obiecții specifice și clare;
3. Temeiul faptic al obiecției și materialele justificative relevante;
4. Data obiecției.

Materialele scrise de mai sus trebuie semnate de reprezentantul legal (responsabilul) al întreprinderii și ștampilate cu sigiliul oficial pagină cu pagină.

Administrația de Stat pentru Monopolul Tutunului și Administrația Provincială pentru Monopolul Tutunului vor verifica și gestiona obiecția ridicată de întreprindere.

Administrația de stat pentru monopolul tutunului

28 Septembrie, 2022